(Takanami)
Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, and Ted Mills


kamera ga chotto bureta
moo ichido
anata ga sukoshi yureta
moo ichido

sekai ga sukoshi kaketa
sono mama de ugokazu ni
hora ne subete sakasama

taiyoo ga kakuresoo yo
moo ichido
anata ga mienaku naru
moo ichido

sekai ga kiete shimau
sono mama de ugokazu ni
film ni tojikomeru no

machi ga yureru
tsuki ga kakeru
machi ga moeru
anata ga te o furu

camera ga chotto bureta
anata ga sukoshi yureta
taiyoo ga kakuresoo yo
anata ga mienaku naru


-------------------------------------
The camera shook a bit
Once again
You're swaying a bit
Once again

The world is slightly cracked
Don't move, just stay there
See, its completely upside-down

The sun has almost disappeared
Once again
And now I can't see you
Once again

The world is completely out of sight
Don't move, just stay there
wrapped up in film

The town sways
The moon wanes
The town is aglow
You wave your hand

The camera shook a bit
You are swaying a bit
The sun has almost disappeared
And now I can't see you

If Only You Got Nerve Carnivore landslide You're Gonna Miss My Love Gitarzan He Was Just Leaving Tonite First Lady (Intro) Empty It's A Sin Johnson County War Silent Running Supermodel Oh Lead Me Who Let In The Rain Kernramp Remember Me? Dolores Angry Heart Humor Me Theres a River I’m Qualified To Satisfy You Somethin' 4 Da Honeyz (Human Rhythm Remix)

A Fine Romance Ain't Misbehavin' Talk To Me DISTANT CAMERA False Goodbyes Than What I Feel for You Bidi Bidi Bom Bom (English Translation) My Last Chance Is Gone Dying Anyway, Anyhow, Anywhere Intro 1 What A Fool Believes Stranger London Calling EläMä Ikkunan Takana Let Her Fly Ive Been Kicked Around Embryonic Journey Cripple Creek Tok Tok It Don't Matter To Me My Head's in Mississippi Do You Love Me Julie? Go Tell It On the Mountain